-
1 finally
-
2 наконец
1. нареч.
1) at last, eventually, at length
2) finally (в заключение) ;
in the end
2. вводн. in conclusion наконец-то! ≈ (oh!) at (long) last!;
finally наконец-то ты пришел! ≈ here you are at last!
1. нареч. at last, eventually;
(в заключение) finally;
2. ввод сл. at last;
(при перечислении) finally;
3. ввод сл.: да уходите же, ~! oh, go away, do!;
~-то! at (long) last! -
3 Finally!
Наконец-то!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Finally!
-
4 finally
наконецокончательно -
5 finally, there are practical ways ...
• наконец, имеются практические способы...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > finally, there are practical ways ...
-
6 finally, we must see why N insists that ...
• наконец, мы должны посмотреть, почему N настаивает на...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > finally, we must see why N insists that ...
-
7 finally
['faɪn(ə)lɪ]advнаконец, в конце концов, в конечном счётеThey finally decided not to go. — В конце концов, они решили никуда не ходить.
He found out the truth finally. — Он наконец выяснил правду.
Good prevailing finally over evil. — Добро, торжествующее, в конце концов, над злом
-
8 finally
1. adv в конце, в заключение, под конецfinally, I have to say … — в заключение я должен сказать …
2. adv окончательно; раз и навсегда3. adv в конце концов, в конечном счётеСинонимический ряд:1. at last (other) at last; at length; at the end; enfin; ultimately2. in closing (other) in closing; in conclusion; lastly3. irrevocably (other) conclusively; decisively; eternally; irrevocably4. yet (other) eventually; someday; sometime; somewhen; sooner or later; yet -
9 finally
['faɪnəlɪ]1) Общая лексика: в заключение, в конечном счёте, в конце, в конце концов, наконец, наконец-то, под занавес, под конец, раз и навсегда, окончательно, напоследок, в довершение ко всему, в довершении всего2) Математика: в конечном итоге, и наконец, финально3) Макаров: в результате -
10 finally, I would like to mention one more point that deserves attention
Универсальный англо-русский словарь > finally, I would like to mention one more point that deserves attention
-
11 finally
adverb1) в заключение2) в конечном счете, в конце концов3) окончательно* * *1 (0) в конечном счете2 (d) наконец; окончательно* * ** * *['fi·nal·ly || 'faɪnəlɪ] adv. в конце, в заключение, под конец, окончательно, вчистую, в конце концов, в конечном счете* * *наконецокончательно* * *1) в заключение 2) в конечном счете, в конце концов 3) окончательно -
12 finally they tore themselves away from each other
Универсальный англо-русский словарь > finally they tore themselves away from each other
-
13 finally get around to
Общая лексика: наконец заняться (чем-л.) (They finally got around to developing this prime land.) -
14 finally
1) в конце концов
2) наконец
3) окончательно -
15 finally
в конце, в заключение, под конец, под занавес; наконец; окончательно, раз и навсегда -
16 finally,the results are given in ...
• и, наконец, результаты представлены в...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > finally,the results are given in ...
-
17 after 5 days of lying they have finally come clean
Австралийский сленг: после 5-ти дневного вранья они наконец-то созналисьУниверсальный англо-русский словарь > after 5 days of lying they have finally come clean
-
18 anger finally unlocked his tongue
Общая лексика: гнев наконец развязал ему языкУниверсальный англо-русский словарь > anger finally unlocked his tongue
-
19 he finally pried her away from the TV
Общая лексика: наконец ему удалось оторвать её от телевизораУниверсальный англо-русский словарь > he finally pried her away from the TV
-
20 justice might finally be served
Общая лексика: справедливость наконец-то восторжествуетУниверсальный англо-русский словарь > justice might finally be served
См. также в других словарях:
Eduard Khil — This name uses Eastern Slavic naming customs; the patronymic is Anatolyevich and the family name is Khil. Eduard Khil Эдуард Хиль Eduard Khil receiving a 4th class Order of Merit for the Fatherland in 2009 … Wikipedia
Милк, Харви — Харви Милк Harvey Milk … Википедия
Даллас (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Даллас (значения). Эта статья об оригинальном сериале. Об одноимённом продолжении см. Даллас (телесериал, 2012). Даллас Dallas … Википедия
Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory — Студийный альбом Dream Theater Дата выпуска 26 октября, 1999 … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Big Sean — Ос … Википедия
Агата Киевская — В Википедии есть статьи о других людях с именем Агата (значения). Агата (Агафья, англ. Agatha) супруга Эдуарда Изгнанника, наследника английского престола, и мать Эдгара Этелинга и Маргариты Святой, королевы Шотландии. Происхождение Агаты… … Википедия
Deep Purple — Эта статья о рок группе. Об одноимённом альбоме см. Deep Purple (альбом). Deep Purple … Википедия
Фаллмерайер, Якоб Филипп — Якоб Филипп Фаллмерайер, работа Ханфштенгль, Франца 1860 … Википедия
Геноцид армян — История Армении … Википедия
Леонард Хофстедтер — Leonard Hofstadter Появление Пилотная серия Информация Пол Мужской Возраст 28 30 Род занятий Экспериментальная физика Звание магистр физики, позже доктор физики Семья Беверли Хофстедтер (мать) Майкл Хофстедтер (брат) сестра информации об отце нет … Википедия
